шальные переводы

История о женщине, жизнь которой кардинально изменилась после того, как она сбросила лишние килограммы. Хан Тхэ Хи - наследник крупной компании. Его сердце разбито. Чтобы вернуть свою возлюбленную, он решает сделать из непривлекательной и полной Са Гым Ран красавицу Сару. Но как это часто бывает, в процессе он влюбляется в Гым Ран.
Смотреть дораму

Мальчики могут летать
Boys Can Fly
Ci Wei Nan Hai
Tzi Wei Nan Hai
刺蝟男孩 / 刺猬男孩

Страна: Тайвань
Год: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по ?? мин.
Режиссёр: Wang Xiao Di, An Ze Yi
Перевод: нет
Добавлено: Превью

В объятиях любви / Во имя любви
In between loves / Qiu ai ye jing hun
求愛夜驚魂

Страна: Гонконг
Год: 1989
Тип: полнометражный фильм, 88 мин.
Жанр: комедия, триллер
Режиссёр: Yi Ching Fung
Русская озвучка: Колобок

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Jung Joon Young
Слова: Zito (Soul dive)
Музыка: Jung Joon Young, Lee Ji Hoon
Название песни: Teenager
Альбом: Teenager
Перевод: английский, русский

Дорама о преступлении, срок исковой давности которого истечет через 10 дней.
Кто-то отчаянно хочет скрыть это преступление, а кто-то также отчаянно хочет раскрыть правду…
Смотреть дораму

"Императрица Ки" - историческая сага с Ха Чжи Вон в роли Ки Хван Ху, которая родилась в Корее (Корё) и стала затем императрицей китайской династии Юань. Борьба с соперницей за сердце императора и борьба двух правителей за сердце героини - любовные треугольники в этой истории масштабны и преисполнены политики. Дорама раскроет неизвестные стороны мудрой правительницы Ки, показав ее сквозь призму красивых и болезненных историй любви.
Смотреть дораму

Чхве Чхун Хи унаследовала мамин талант: она прекрасно умеет петь в стиле трот. Но у неё на пути оказывается высокомерный и самовлюбленный певец Чан Чжун Хён, и отношения у этих двоих не заладились сразу же. Но жизнь такая штука… И вот теперь им надо как-то сработаться.
Смотреть дораму

21 сентября, во второй день соревнований XVII Азиатских игр в Инчхоне, южнокорейские спортсмены положили в копилку своей команды 17 медалей – 7 золотых, 4 серебряные и 6 бронзовых.

Акула 2
Shark 2

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 11 эпизодов по 25 мин.
Жанр: музыкальный, драма
Режиссёр: Nishimura Ryo, Honda Ryuichi, Nakakuki Tsuyoshi, Goto Kotaro
Перевод: Phoenix Cor

Вчера в кинотеатрах Китая состоялась премьера последней части трилогии "Tiny Times 3.0" ("Юность 3"). В честь этого события режиссер и автор Гуо Цзин Мин (Guo Jing Ming) выпустил специальную серию постеров с главными героями фильма. Также вчера вышел официальный саундтрек на заключительную песню "Time Boils the Rain" в исполнении Криса (Кris) и MV на ОST в исполнении Чени Чена. Главные роли в фильме исполнили: Ян Ми (Yang Mi), Эмбер Куо (Amber Kuo), Кай Ко (Kai Ko), Чени Чен (Chen Xuedong), Беа Хайден (Bea Hayden), Сё Илинь (Xie Yilin), Вивиан Доусон (Vivian Dawson) и Цзянь Чао (Jiang Chao).

Благодаря появлению в голливудском блокбастере "Люди Х: Дни минувшего будущего" ("X-Men: Days of Future Past") китайская актриса Фань Бинбин (Fan Bingbing) второй год подряд возглавляет рейтинг Forbes "100 китайских знаменитостей". Список "100 китайских знаменитостей" от Forbes составляется на основе дохода знаменитости, ее рейтинга и известности в СМИ.

Hotel King (Отель Кинг) расскажет историю о богатой наследнице, которая жила, ни в чем себе не отказывая. Но ужасная катастрофа заставляет ее делать все возможное, чтобы сохранить свой отель. Она влюбляется в управляющего отелем, который холоден снаружи, но очень чувствителен внутри.
Смотреть дораму

Имя: Фань Бинбин / Fan Bingbing / 范冰冰
Прозвище: Bing Bing (冰冰) / Bao Bao (宝宝)
Профессия: актриса, модель, певица и продюсер
Дата рождения: 16 сентября 1981 года
Место рождения: Циндао, Шандунь, Китай
Рост: 168 см
Вес: 50 кг
Группа крови: В
Знак зодиака: Дева
Агентство: Fan Bing Bing Studio (FBB Studio)

Имя: Кань Цин Цзы / Kan Qing Zi / 阚清子
Английское имя: Кан Эйди / Kan Adi / Adi
Профессия: актриса
Дата рождения: 15 апреля 1988 года
Место рождения: Харбин, Китай
Рост: 165 см
Вес: 45 кг
Группа крови: О
Знак зодиака: Овен
Агентство: Rosat

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: BTS
Название песни: Boy in Luv
Альбом: SKOOL LUV AFFAIR
Перевод: английский

Докго Ма Тэ - красивейший мужчина на свете. В придачу, он амбициозный и честолюбивый человек, стремящийся достичь денежного достатка, используя свою великолепную внешность. Он знакомится с экс-супругой известного богача, по имени Хон На На. Ей импонируют амбициозные цели красавчика, и она становится его наставницей. Но в жизнь Докго Ма Тэ попадает странная незнакомка. Её зовут Ким Бо Тон, она самая обычная девушка, но производит неизгладимое впечатление на Докго Ма Тэ, разрушая привычный уклад его жизни. Сможет ли она сделать так, что он полюбит её?

Чон Сун Ок (Ли Ми Сук) воспитывает двух дочерей. Хотя они не являются ей кровными родственницами, но она любит их всем сердцем и воспитала как своих. Ее старшая дочь О Бит На (Ли Джин) была обманута мужем и хочет развестись с ним, а мать изо всех сил пытается отвратить дочь от развода, который даже не имеет смысла. Повторный брак Сун Ок бросил младшую дочь Ю Ну (Квак Чжи Мин) в пучину отчаяния. Она очень сильно любит мать и для нее нелегко было узнать, что та ей не родная… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: EXO / EXO-K / EXO-М
Слова: Yoon Sarah
Музыка: Andreas Stone Johansson, Ricky Hanley
Название песни: Miracles in December
Альбом: Miracles in December
Перевод: английский, русский

Жениться или нет?
Marry or Not?
Jie Hun Hao Ma?
結婚好嗎?

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 40 эпизодов по ?? мин.
Режисер: Ye Hong Wei
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер 1 - 5

Имя: Энди Лау / Andy Lau /劉德華 /刘德华
Другие имена: Энди Лау Так-Ва / Andy Lau Tak-Wah
Настоящее имя: Lau Fook Wing / Liu Fu Rong /劉福榮 /刘福荣
Профессия: актер, певец и продюсер
Дата рождения: 27 сентября 1961 года
Место рождения: Тай По, Гонконг
Рост: 174 см
Вес: 65 кг
Группа крови: AB
Знак зодиака: Весы

Rebirth of a king
Yue Wang Gou Jian
Возрождение короля

Год выпуска: 2007
Жанр: исторический, драма, комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 212 мин.
Страна: Китай
Режиссеры: Huang Jianzhong, Yuen Bun, Yanyi
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 12+